March 10, 2008
這是很傷心的事件, 是文化差異所引起….
有晚八時許, 剛剛下班途中, 收到外星人來電, 貓貓告之約一小時後抵家, 「我煮晚飯」 他回應。
因班次問題, 差不多晚上十時抵家, 廚房沒有煮飯的跡象, 原來他在電話中說「我煮我的晚飯 ( I cook my dinner)」。 貓貓即時傷心痛哭。 他怪責貓貓沒聽清楚, 但不論怎樣; 事實上, 怎會有人只會煮自己份的飯, 家裡得兩人; 又明知對方剛放工在回家途中, 兼過了晚餐時段, 他怎說也說不通。
平靜後, 貓貓問他, 哪一次我只買自己份的食物…
直至有次住在他老家才發現, 原來他家的文化是自己煮自己份, 當冇人準備煮飯時。天呀!! ~~~ 這情况, 只有同陌生人或不同國籍的人住在 share house裡才會發生。
希望對方做相同的事, 首先自己要以身作側才有説服力。